shuck and jive معنى

• احتيال

• shuck    n. قشرة, قشرة الثم ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• jive    رقص الجاز; كذب; كَ ...

أمثلة

1. Stop all the shucking and jiving up there.
   توقّف عن الضغط على دواسة الوقود -وانطلق بتلك السيّارة
2. By learning, by practicing. Not by shucking and jiving all over the goddamn field.
   بالتدريب ليس بالتطبيل والتزمير في الملعب